[하루 영어] 주먹왕 랄프 - 4

[하루 영어] 주먹왕 랄프 - 4

하루 영어라 해놓고 하루에 2번하기

---

https://www.youtube.com/watch?v=s9QLZLjx0nY&list=PL5ZDxMFT4aldZW7iaRpdcyHGsG8RuHxnT&index=11 

넌 너 자신을 사랑해야 해.

You must love you.

그래, 바로 여기로! 그래.

Yeah! Inside here! Yes.

어, 알겠어. 조심해. 흘리잖아.

Okay. All right, I get you. Watch out. It's dripping.

질문 좀 할게. 랄프.

Question Ralph.

몇 년 전부터 널 우리 모임에 초대했는데

We've been asking you to Bad-Anon for years now

오늘에서야 나타났잖아

and tonight you finally show up.

이유가 뭐야?

why is that?

몰라.

I don't know.

그냥 오고 싶었어.

I just felt like comming.

아무래도 그것 때문이겠지. 음...

I suppose it has somthing to do with the fact that, uh

사실, 오늘 내 게임이 30주년을 맞이하거든.

Well, Today is the 30th anniversary of my game.

축하해, 랄프.

Well, happy anniversary, Ralph.

고마워, 사탄.

Thanks, satan.

 

[단어]

drip 흘리다

have somthing to do with ~와 관계있다.

ask to ~에 초대하다.