[하루 영어] - 주먹왕 랄프 5 & news in levels

주먹왕 랄프 5 & news in levels

---

I wish I could go with you

- 너와 함께 가고싶어

 

https://www.youtube.com/watch?v=IAT-NdP2e_4&list=PL5ZDxMFT4aldZW7iaRpdcyHGsG8RuHxnT&index=36

---

Please report to your games.

-각자 게임으로 돌아가세요. (당신 게임의 지시를 따라주세요.)

I can't feel my legs. What is all this stuff?

-다리에 감각이 없잖아. 뭐가 이렇게 복잡해?

 

https://www.youtube.com/watch?v=1tDnqS1zQaQ&list=PL5ZDxMFT4aldZW7iaRpdcyHGsG8RuHxnT&index=37

 

---

Cambodia´s Bamboo Trains

Cambodia’s famous bamboo trains around Battambang could be about to grind to a halt as plans to restore the country’s train lines progress.

캄보디아의 바탐방 주위의 유명한 대나무 기차는 국가의 기차 노선 복구 계획 진행됨에 따라 곧 멈출 수도 있다.

The homemade trains, known as ‘norries’, are powered by small motorcycle engines and can carry as many as 15 people.

노리로 알려진 홈메이드 기차는 작은 모터 엔진으로 작동되며, 많이는 15명정도를 운반할 수 있다.

One driver said that he and 40 others had been working at the tracks for 20 years, and they do not know how they will eat or care for their families.

한 운전자는 그와 40명정도 다른 사람들은 길을 20년간 일 해왔고 그들은 가족들을 어떻게 먹고 보살필지 모른다 말했다.

They are appealing to the government to ‘please find another place to run the norries’.

그들은 정부에게 제발 노리를 운영할 다른 장소를 찾아달라 호소하고 있다.

The government has said that it may relocate the railway to the nearby Banan district.

정부는 철도를 바난 지구로 아마 이전할 수도 있다. 말했다.